Vysvětlíme, co je to pravopis, proč se v čase mění a proč je důležitý. Také, co je technický pravopis.
co je pravopis?
Pravopis je soubor pravidel a pravidla které vládnou psaní konvenčním jazykem. Nebo, jak často s oblibou říkáme, „správný“ způsob jeho psaní.
Toto jméno pochází z řeckých hlasů ortos ("Přímé" nebo "přísné") a grafein ("psaní"), ale ve španělštině se začal používat od 18. století, kdy v roce 1727 byly vydány první pravopisné normy hl. idiom Královskou španělskou akademií, krátce po jejím založení.
Do té chvíle se španělština psala velmi odlišnými způsoby, někdy se starali o foniku slov, jiní o jejich etymologický původ a latinskou tradici.
Stejně jako ostatní aspekty jazyka je pravopis a pojem proměnlivé v čase, ale v daném okamžiku fixované. Jinými slovy, v určitém historickém okamžiku existuje omezující, normativní a přísný pravopis, který určuje, jak slova napsat tak, aby byla plně srozumitelná. Tento způsob psaní se však za jedno nebo několik století bude lišit, protože jazyky jsou živé a měnící se organismy.
Ve skutečnosti mnoho jazyků mění své pravopisné normy, aby je přizpůsobily různým potřebám: někdy jako způsob aktualizace pravopisu jazyka a jiné s cílem zjednodušit pravopis, mezinárodně konkurenceschopnější a dostupnější. pro cizince .
V každém případě se pravopis skládá z konvenčních norem, tedy dohodnutých konvencí. Například v případě španělštiny 22 oficiálních akademií, které existují na světě, spolupracuje na zachování stabilního a univerzálního souboru pravopisných norem. Dnes se však španělský pravopis od vydání v roce 1854 změnil jen velmi málo Pravopis španělského jazyka.
Význam pravopisu
Pravopis hraje zásadní roli při standardizaci pravopisu jazyka, to znamená při normalizaci, sjednocení a univerzalizaci jeho způsobů psaní, aby bylo zaručeno, že písmu porozumí kterýkoli mluvčí stejného jazyka: v As standardy jsou stabilní, čtenáři budou schopni rozpoznat zvuky zapsán do znamení vizuál bez větších problémů.
To je velmi zřejmé, pokud si pomyslíme, že ve španělštině osmnáctého století existovaly extrémně vysoké hranice nejednoznačnosti, pokud jde o pravopis písmen, jejichž zvuky jsou podobné, jako například b / v, c / s / z a / ll og / j. podle použití interpunkční znaménka a z akcenty pravopis. Tedy několik texty ve stejném jazyce mohou mít velmi odlišné psané formy.
Technický pravopis
Je znám jako technický pravopis k normám a standardům psaní, které se vztahují pouze na texty určené pro specializované čtenáře, to znamená, že sledují své vlastní tendence ve způsobu vyjadřování, protože nejsou ke spotřebě všem publikům. Tento typ pravopisu se do jisté míry vymyká obecnému pravopisu jazyka, ale zároveň je do něj vepsán. To se týká následujících případů:
- Specializovaný pravopis. To, co platí pro všechny typy znaků, které nejsou přesně písmeny, jako jsou vědecké znaky, technické znaky atd.
- Reklamní pravopis. Ten, který má co do činění s texty z reklamní a propagace a na co se vztahuje Hromadné sdělovací prostředky, jako je televize, rozhlas, psaný tisk atd.
- Typografický pravopis. Ten, který se zabývá kombinací pravopisu a typografie, tedy způsobem jeho uplatnění v tištěných dílech. Ve skutečnosti je často známá jako ortotypografie: soubor pravidel, kterými se řídí „správný“ způsob tisku obsahu knihy.