Vysvětlíme, co je haiku, jak se skládá a jaká témata obvykle pokrývá. Také slavní básníci haikús a příklady.
Co je to haiku?
Je známá jako haiku nebo haikú (v některých případech jaiku) k typu poezie pocházející z Japonska, která se skládá z text stručný, skládající se ze tří verše o pěti, sedmi a pěti slabikách, i když metrika není vždy tak pevná. Jeho původní podstata předpokládala spojení dvou myšlenek či básnických obrazů a jejich „řez“ či oddělení konečnou. Haiku nejsou přítomny rým jakéhokoli druhu.
Haiku obvykle zahrnuje pocit obdivu nebo fascinace básníka, pokud jde o kontemplaci Příroda, zvláště pokud to souvisí s časem a plynutím ročních období. Je také běžné, že odkazuje na každodenní život lidí.
Jeho styl bývá jednoduchý, přirozený, jemný a strohý, nabízí pohled básníka z detailů i citlivý, pokud možno od abstraktních pojmů. Doufá se, že básníkovo ego resphajin ustupte a dejte průchod čisté kontemplaci, volánívědomý.
Dříve básníci svůj haikús doprovázeli ilustrací, nepříliš dokončenou, která se nazývalahaiga. Je tradice Slavnostně ji otevřel nejslavnější a nejuznávanější kultista tohoto typu poezie, kterým byl Matsuo Bashö (1644-1694), nejslavnější básník japonského období Edo.
Jiné haiku kultury byly Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), mezi ostatními. Mnoho západních autorů bylo fascinováno tímto typem poezie a pěstovali jej ve svých příslušných jazycích.
Příklady
Některé známé haiku jsou následující:
- Od Matsuo Bashö:
Tato cesta
už to nikdo neprojde
kromě soumraku.
- Od Yosy Busona:
Pomalé dny
naskládat, vyvolávat
starý starý muž.
- Od Kobayashi Issy:
Pokud tam nejste,
příliš obrovský
byl by to les.
- Od Masaoka Shiki:
Uřízl jsem větev
a lépe objasněno
Skrz okno.
- Od Jorge Luise Borgese:
Je to impérium
to světlo, které zhasne
nebo světlušku?
- Od Octavio Paz:
Vyrobeno ze vzduchu
mezi borovicemi a skalami
báseň klíčí.
- Od Maria Benedettiho:
Rosa se chvěje
a fialové listy
a kolibřík.
Miluji haikus
Ačkoli haikús bývají o kontemplaci přírody, lze najít i takové, které mají za téma lásku, např.
- Od Yosy Busona:
Hluboká melancholie.
Hřeben mé zesnulé ženy
Vstoupil jsem do ložnice.
- Od Kobayashi Issy:
Pojď se mnou,
Hrej si se mnou,
vrabec bez rodičů.
- Od Masaoka Shiki:
Třešňové květy;
žádná žena, smutný
v hostinci.
- Od Natsume Sooseki:
Měsíc na východ.
Budete spát
v těchto hodinách.
- Od Nagai Kafuu:
Vůně lilie.
Dveře, kde na někoho čekám;
zahalená měsíční noc.