metonymie

Jazyk

2022

Vysvětlíme, co je metonymie, její druhy, proč je formou metafory a různé příklady. Také další figury řeči.

„Bílý dům“ je metonymum pro členy americké výkonné moci.

Co je metonymie?

Metonymie je trop, Řečnicky vyraz nebo Literární postava, ve kterém se pro pojmenování jedné věci používá jméno druhé, jehož význam je blízký nebo blízký originálu, buď vztahem příčiny a následku, části za celek, autora díla atd. .

Stejně jako mnoho jiných podobných postav, metonymie implikuje sémantickou změnu, něco, co je naznačeno již v původu samotného slova, z řeckého fotbalová branka, "Beyond" nebo "change" a onomazein, "pojmenovat". V závislosti na typu sémantického posunutí, které implikují, je tedy lze klasifikovat jako:

  • Účinek pro jeho věc: „Moje žena, moje sladká muka
  • Obsah na kontejner: „Dává mi to whisky
  • Symbol odkazem: „Přísahám kříž
  • Umístěte u osoba: “Palác nechtěl vyjednávat o kapitulaci“
  • Část za celek: „Zemřelý odešel čtyři ústa čím krmit"
  • Vše pro část: „In NÁS Došlo ke střelbě"
  • Záležitost pro objekt: „Policie to naplnila Vést
  • Autor za dílo: „Čteme do Cervantes
  • Nástroj od umělce: „María je první housle v orchestru"

V mnoha případech může být metonymie formou metafory, která je svým použitím velmi blízká synekdoche. Lze jej použít jak v Jazyk formální, literární nebo stylistické, jako v neformálním a každodenním.

Metonymie a metafora

Dalo by se dokonale říci, že metonymie je specifický typ metafory. Postupuje totiž v podstatě stejně: vytváří záměnu jednoho referentu za jiný, nebo co je totéž, pojmenovává referent jménem jiným.

Metafora je „záměrná chyba“ jazyka, způsob, jak dát dva pojmy do vztahu tak, aby se jejich referenty kontaminovaly, přiblížily se, a byly tak schopny říci více než při běžném používání jazyka. Když například řeknu „Oheň z jeho úst osvětlil cestu“, spojím „oheň“ a „ústa“ neobvyklým způsobem, abych posílil význam toho, co bylo řečeno.

Proto to lze považovat za formu metafory, ale s metonymií jsou v substituci odkazy stále úzce spjaty: „Pochodeň zapálila místnost“ je způsob, jak neříkat „ světlo pochodeň rozsvítila místnost“.

Příklady metonymie

"Číňané" je metonymie, která odkazuje na specifickou skupinu vědců.

Některé běžné příklady metonymie jsou následující:

  • "Viděl jsi Modigliani u vchodu?" (autor za dílo).
  • "Nemá mozek" (věc pro to, co dělá).
  • „Bílý dům odmítl prohlášení imáma“ (místo pro lidi).
  • "Půjč mi své uši" (část pro celek).
  • "Kup mi Coca-colu" (značka produktu).
  • "Štěkot sestoupil po žebříku" (příčina účinku).
  • "Číňané naklonovali krávu" (celá část).
  • "Nemám žaludek, abych to viděl" (věc s pocitem).
  • "Celé odpoledne jsme poslouchali Beethovena" (autor díla).
  • "Josefina má nejlepší koření v rodině" (věc pro člověka).

Jiné figury řeči

Kromě metonymie existují další figury řeči, jako například:

  • The nadsázka nebo nadsázka. Ve kterém je nějaký rys něčeho doveden do extrému, aby se zvýraznilo subjektivní ocenění: "Bylo to vysoké jako hora."
  • Synekdocha. Také typ metafory, velmi podobný metonymii, ale v jejím případě k záměně jednoho referentu za jiný dochází v rámci vztahu inkluze, tedy od širšího pojmu k „menšímu“: „Kočka se živí myší “. V tomto případě se „kočka“ používá k označení celého druhu.
  • Aliterace. Což spočívá v opakování jistých zvuky v rámci a modlitba nebo fráze na způsob vnitřní hry: „s křídlem mírného vějíře“ je slavným příkladem báseň trefil Rubén Darío.
  • Humanizace nebo prosopopoeia. Sestávající z předávání lidských vlastností zvířatům nebo neživým předmětům: "Ráno mě přivítalo slunce."
!-- GDPR -->