Vysvětlíme, co je nepřímý objekt v syntaxi, jak jej identifikovat a různé příklady. Také, co je přímým předmětem.
Co je nepřímý objekt?
V syntaktické analýze modlitby, nepřímý předmět nebo nepřímý předmět je jedním ze syntaktických prvků, které doprovázejí přechodná slovesa, které však na rozdíl od přímého předmětu obvykle nejsou povinné, ani neoznačují prvek, na který děj vyjádřený ve slovesu přímo spadá.
Jinými slovy, nepřímé objekty jsou jednou ze syntaktických funkcí, které mohou vykonávat prvky věty (obecně podstatné jméno nebo předložková fráze) jako součást predikátu a volitelných doplňků slovesa (to znamená, že mohou, ale nemusí být a sloveso nadále vyjadřuje celek svého obsahu).
Obecně tyto doplňky označují osoby nebo animované předměty, které jsou příjemci akce nebo z ní mají prospěch, aniž by to byly osoby, na které akce přímo dopadá.
Například:
Juan jí koupil květiny k Marii.
- Juan: předmět modlitby
- koupil: sloveso věty
- květiny: přímý předmět (to, co se kupuje)
- Marii: nepřímý objekt (kdo dostává květiny)
Nepřímý předmět se ve španělštině obvykle vždy uvozuje zájmenem „a“, i když u případů s „para“ existuje rozpor, protože pro některé se jedná o nepřímé předměty a pro jiné vedlejší doplňky. V každém případě se obvykle jedná o jmenné fráze nebo klitická zájmena (te, me, le, se atd.) nebo tvary dativu (a ti, me, a él atd.), a to takto:
Juan vy koupil květiny. (k Marii)
Nebo také:
Juan vy přinesl květiny její. (Mary)
Všimněte si, jak často nepřímý objekt obsahuje dvě části, které je třeba přidat informace nebo lépe usměrnit akci slovesa, jako v předchozím příkladu s vy Y k Marii, které navzdory tomu, že musí vystupovat společně, v zásadě poskytují stejné informace.
Konečně, nepřímý objekt a nepřímý objekt se často zkracují jako OI a CI.
Jak identifikovat nepřímý objekt?
K rozpoznání nepřímého předmětu ve větě je možné uchýlit se k následujícím strategiím:
- Pokud lze ve větě použít dativní zájmena („on“, „oni“ nebo „jemu“, „k ní“ atd.), která nám umožňují zachovat význam toho, co bylo řečeno, i když to znamená vynechat část z toho budeme před nepřímým objektem. Na druhé straně, pokud je požadované zájmeno akuzativem („lo“, „los“ nebo „la“, „las“), je místo toho přímým a nikoli nepřímým předmětem. Například věta „Jdu koupit dárek mým přátelům", mohlo by to být: „Jdu koupitjim dar „beze změny významu (důkaz, že „oni“ nahrazují nepřímý předmět).
Ale buďte opatrní: v některých případech, v přítomnosti akuzativního zájmena, musí být částice „le“ z fonetických důvodů přeměněna na „se“, jako v „Řekl jsem Juanovi tajemství“, které se stává „Já“. vím Řekl jsem" (vím je nepřímým objektem a to je přímým objektem).
- Přímé předměty se obvykle uvádějí předložkou "a". Musíme však být opatrní, abychom je odlišili od určitých předmětů přímé osoby. K tomu je vhodné nejprve použít testy k rozpoznání OD. Například v „Přinesl jsem mu sladkost vaší dceři“, Zjevná přítomnost přímého předmětu („sladkosti“) potvrzuje, že „vaše dcera“ je nepovinným nástrojem.
Příklady nepřímých objektů
Zde je několik příkladů vět, ve kterých je nepřímý objekt zvýrazněn:
- Koupila jsem dárek pro tchyni.
- Tuto láhev mi přinesl kamarád.
- říkám ti to znovu.
- Byli jsme pozváni na párty do Paříže.
- Moje teta dostala herpes.
- Váš dopis dorazil poštou.
- Šampion ušetřil své soupeře.
- Zaplatili vám půjčku?
Přímý objekt
Na rozdíl od nepřímého předmětu je přímý předmět (OD) nepostradatelnou součástí přechodných sloves, bez které nemohou plně vyjádřit svůj význam. Tato syntaktická složka je tím, na koho děj slovesa přímo dopadá, a lze ji obvykle rozpoznat, protože odpovídá na akuzativní zájmena „lo“, „los“, „la“ nebo „las“.