význam

Jazyk

2022

Vysvětlujeme, co je to význam, jak se liší od významu a různé příklady. Také jaký je původ slova.

Významy termínu jsou jeho významy přijímané mluvčími jazyka.

co je to smysl?

Slovem význam označujeme různé významy, které v a idiom mohou být přiřazeny ke konkrétnímu termínu v závislosti na jejich příslušných kontexty použití. Normálně se záznamy nazývají významy, které a slovo zaregistrovat se v slovník, nebo k různým chápáním stejného termínu v mluveném jazyce.

Hovorově řečeno je možné chápat význam jako synonymní význam, ale tyto dva pojmy nejsou úplně stejné. Celkový význam slova se skládá ze všech jeho významů, to znamená, že význam slova se liší podle každého z jeho možných významů. To se děje například u slova „banka“, u kterého můžeme identifikovat minimálně tři významy:

  • Lavička, která je na náměstích a která je součástí nábytku k sezení.
  • Banka, ve které ukládáme peníze nebo žádáme o půjčky, finanční instituce.
  • Konjugace v první osobě slovesa „banka“, používaná v Rio de la Plata jako synonymum pro „vydržet“, „čekat“ nebo „podporovat“.

Stejné slovo tedy může mít ve slovníku více významů v závislosti na stupni jemnosti mezi jeho významy a souvisejícími významy.

Na druhou stranu, jeden ze ztracených významů slova význam (nebo přesněji, jeden z jeho starých významů), je význam „přijetí“. To druhé pochází ze svého původu etymologické, neboť pochází z lat acceptio, akce a účinek „přijmout“ nebo „schválit“ (tvořeno inzerát-, „Směrem“ a capere, "Take"), ale v současné době je zastaralá.

Každopádně bychom to mohli chápat tak, že významy termínu jsou jeho smysly „schválené“ nebo „přijaté“ mluvčími idiom.

!-- GDPR -->