etymologie

Jazyk

2022

Vysvětlíme, co je to etymologie, její funkce a její historie. Také příklady etymologie různých slov.

Etymologie ukazuje, jak současná slova pocházejí ze starověkých jazyků.

Co je etymologie?

Etymologie je odvětví lingvistika která se stará studie původu slova, stejně jako jeho změny v celém Dějiny jazyka (jeho odvozeniny). Etymologie slova podává zprávu o tom, odkud pochází a jak bylo začleněno idiom, jakož i jejich chronologii změn a adaptací, zejména pokud pocházejí z jiných jazyků nebo mrtvých jazyků (obecně latiny a starověké řečtiny).

Moderní etymologie se zrodila v 19. století spolu s vizí lingvistiky, kterou máme dnes, ale její kořeny sahají až do r. Starověk sebe. Starověcí řečtí filozofové jako Platón (asi 427–347 př. n. l.) se zajímali o jeho díla kvůli původu slov v jejich jazyce a básníci jako Pindar (asi 538–438 př. n. l.) nebo římský Plutarchos (kol. 46-c. 120 AD) vytvořili své vlastní fiktivní etymologie pro poetické nebo hravé účely.

Existovala i významná středověká pojednání o původu slov, např. Isidor ze Sevilly (asi 556-636) a jeho slavný Etymologiae (kolem roku 630). Nicméně pouze v moderní doba vznikla etymologická věda, která následovala a vědecká metoda, organizované a srovnatelné pro vaše studium.

Etymologie tímto způsobem nejen uspokojuje zvědavost ohledně původu slova, tedy kde se objevují jeho kořeny a co původně znamenalo, ale také naznačuje chronologii nebo historii slova, která do značné míry odráží historii jazyka. ke kterému patří.

Zároveň to také přispívá k lepšímu pochopení toho, jak jazyk funguje, což má za následek lepší pravopis a širší slovní zásobu.

Příklady etymologie

Několik příkladů etymologického původu je následující:

  • Etymologie "železa". Staří Římané znali železo a intenzivně ho zpracovávali, nazývali ho ferrum. Krátké a tónické „e“ latiny, jako obecné pravidlo, v průběhu času ve španělštině bylo nahrazeno dvojhláska "I", jako v servus ("Sluha") popř tempus ("počasí"). Tímto způsobem bylo získáno žehlička, což je staré hispánské slovo pro tento materiál, který se stále používá v některých oblastech Španělska a Latinská Amerika. Nicméně, zvuk iniciála F v latině nebyl homogenní, ale měl mnoho způsobů, jak být proveden ve vulgárním jazyce, jeden z nejrozšířenějších v určitých regionech Hispánec byl h. Proto, F a impozantní žehlička jako název kovu, něco podobného tomu, co se stalo s "do" (facer) nebo s troubou (furnus).
  • Etymologie "aukce". Toto slovo je výsledkem spojení dvou latinských hlasů: sub ("Pod", "pod") a dokud ("kopí"). V dávných dobách, kdy římský občan nemohl splácet své dluhy a jeho majetek mu byl zabaven nebo do města dorazil vojenský dobytý majetek, byly tyto vydraženy (tj. vydraženy) s nejvyšší nabídkou a na znamení, že byly v majetku římského státu bylo kopí zakopáno a položeno k němu. Toto zboží tedy bylo sub up, tedy „pod kopím“, a odtud se zrodil výraz, který dal vzniknout španělskému slovu „aukce“.
!-- GDPR -->