Vysvětlíme, co jsou složená slova, jak se klasifikují a různé příklady. Také, co jsou jednoduchá a odvozená slova.
Co jsou složená slova?
Ve španělštině jsou složená slova známá jako ta, která jsou produktem morfologického procesu skládání, tedy ta, která vznikají spojením resp. koordinace dvou kořenů nebo lexémů, vytvořit novou syntaktickou jednotku a sémantika.
Kompozice je běžný proces v našem jazyce a v mnoha dalších (němčina v této věci obvykle bere medaili). Používá se zejména ve vztahu k tvorbě neologismy, tedy o nových termínech nutných k pojmenování nového realita.
Východní proces Je dán z libovolných dvou slov, někdy stejné gramatické kategorie a někdy ne. Výsledek je zpracován jako celek sám o sobě, obvykle se řídí pravidly zvýraznění a pravopisu.
Na druhou stranu, v některých případech jsou dva termíny, které jej tvoří, odděleny krátkou pomlčkou: k tomu dochází, když jsou pouze podmíněně nuceny koexistovat ve stejném termínu, což se stane, když oba patří do stejné gramatické kategorie. V takovém případě si každé slovo zachová svůj obvyklý pravopis, bez Změny.
Nejobvyklejší je, že se jedná o dva lexémy (dva podstatná jména), ale mohou nastat případy, kdy se tři nebo více sloučí. V závislosti na gramatické kategorii, do které každý termín patří, lze výsledná složená slova rozdělit do:
- Sloveso + podstatné jméno, jako v otvírák (otevřené + plechovky).
- Podstatné jméno + přídavné jméno, jako v přepadl (ústa + otevřená).
- Přídavné jméno + přídavné jméno, jako v hluchoněmý (hluchý + němý).
- Podstatné jméno + podstatné jméno, jako v otáčení (ústa + ulice).
- Sloveso + sloveso, jako v houpačka (jít nahoru + jít dolů).
- Příslovce + přídavné jméno, jako v dobře promyšlené (dobré + myšlení).
- Zájmeno + sloveso, jako v dělat (co + dělat).
Příklady složených slov
Zde je seznam složených slov ve španělštině:
- Složená slova bez pomlčky
| Slovo | lexémy | Typ |
|---|---|---|
| spát | Spánek + svíčka | Sloveso + sloveso |
| hloupý | Noha + tuhá | Podstatné jméno + přídavné jméno |
| hořkosladký | Kyselé + sladké | Přídavné jméno + přívlastek |
| Killjoy | Voda + párty | Sloveso + podstatné jméno |
| vzít to | Nosit + a + přinést | Sloveso + spojka + sloveso |
| correveidile | Uteč + běž + a + mu řekni | Sloveso + sloveso + spojka + sloveso |
| patolízal | Sát + punčochy | Sloveso + podstatné jméno |
| půlnoc | Půlka + noc | Přídavné jméno + podstatné jméno |
| posměch | Mě rozesmát | Sloveso + sloveso |
| hřbitov | Svatý + pole | Podstatné jméno + přídavné jméno |
| květák | Zelí + květina | Podstatné jméno + podstatné jméno |
| kdokoli | Kdo + chce | Zájmeno + sloveso |
| nůž na dopisy | Otevřít + písmena | Sloveso + podstatné jméno |
| dva kroky | Krok + dvojitý | Podstatné jméno + přídavné jméno |
| bezpečný průchod | Kromě + potrubí | Přídavné jméno + podstatné jméno |
| pijavice | Sát + krev | Sloveso + podstatné jméno |
| Španělský mluvčí | Hispánec + reproduktor | Přídavné jméno + podstatné jméno |
| vývrtka | Vyndat + zátky | Sloveso + podstatné jméno |
- Složená slova s pomlčkou
| Slovo | Typ |
| fyzikálně-chemické | Přídavné jméno + přívlastek |
| umělecko-hudební | Přídavné jméno + přívlastek |
| polsko-německý | Přídavné jméno + přívlastek |
| ústav-škola | Podstatné jméno + podstatné jméno |
| Sci-fi | Podstatné jméno + podstatné jméno |
| kilometr-hodina | Podstatné jméno + podstatné jméno |
| číst-interpretovat | Sloveso + sloveso |
| vědět dělat | Sloveso + sloveso |
| vyrábět-spotřebovat | Sloveso + sloveso |
Jednoduchá slova
Jednoduchá slova jsou známá jako ta, která jsou složena z jediné lexikální jednotky, tj. z jediného kořene, bez ohledu na to, zda mají nebo nemají flektivní morfémy (skloňovací přípony). To jsou slova, která obecně označují konkrétní, jednoduchý odkaz.
Kromě toho slouží jako základní kusy pro kompoziční procesy. To znamená, že složené slovo zahrnuje několik jednoduchých slov.
Například: slunce, pes, chůze, jíst, krásný, ošklivý, správný, špatný, přátelství.
Odvozená slova
Odvozená slova jsou konečně ta, která jsou výsledkem procesu odvozování, tedy začlenění do lexikálního kořene morfémů (obecně přípon), které definitivně a zjevně mění svůj význam.
Vznikají tak „rodiny“ slov se společným původem, protože odvozená slova pocházejí (odvozují) od jiných jednodušších slov, známých jako primitivní slova (ve smyslu, že nepocházejí z žádného jiného).
Příklady odvozených slov jsou následující:
- Od primitivního slova „strom“ odvozují: háj, stromový, stromový, keř.
- Od primitivního slova „slunce“ odvozují: slunečný, sluneční, sluneční.