• Co je to neologismus?
• Jak se tvoří neologismy?
• Typy neologismů
• Příklady neologismů
• Věty s neologismy
• Neologismy a archaismy

Vysvětlíme, co je to neologismus, jak vzniká, jaké existují typy a příklady. Také věty s neologismy a archaismy.

Neologismy jsou součástí tvůrčí schopnosti jazyka.

Co je to neologismus?

Neologismy jsou určitá použití, výrazy a slova, která v jazyce tradičně neexistovala, ale jsou do něj začleněna kvůli své potřebě přizpůsobit se jazyku. realita jejích reproduktorů. To znamená, že jsou to nová slova a obraty, které mluvčí začleňují do jazyka, když se objevují nové věci, které je třeba pojmenovat, a nové způsoby, jak toho dosáhnout. Jsou přesným opakem archaismů.

Objevení se neologismů je běžný a běžný proces ve všech jazycích, který je nucen se přizpůsobit a aktualizovat, nebo zemřít. Slovo však může být po určitou dobu považováno za neologismus, protože jakmile bylo začleněno a standardizováno jako součást jazyka, jednoduše přestává být novinkou.

Neologismy mohou mít různý původ, jak uvidíme později. V závislosti na úhlu pohledu (jste-li více či méně puristický v jazykových záležitostech) je lze považovat za zdroj jazykového bohatství nebo za symptom degenerace a nevratné změny. S největší pravděpodobností jsou oba současně.

Neologismus tedy může být jak cizincem, tak barbarstvím, ale neměly by se s nimi zaměňovat složená slova, protože první jsou, jak název napovídá (z řec neo, „nové a loga, "Word"), vždy nové.

Jak se tvoří neologismy?

Neologismy mohou mít velmi různý původ. Ale bez ohledu na postup a logika které je přivádí do existence v rámci jazyka, jsou vždy chápány jako pokusy jazyka přizpůsobit se konkrétní realitě.

Jak víme, realita se poněkud mění, jak vznikají nové vědecko-technické vynálezy, nové způsoby myšlení nebo nové afektivní potřeby vyjadřování, a to vše vyžaduje korelát v jazyce, tedy způsob vyjadřování. Potřeba vytvářet slova je tedy stálá a nevyhnutelná.

Obvyklé mechanismy pro vytváření neologismů se příliš neliší od mechanismů tradičně používaných v historii jazyků, jako jsou:

• Akronym Y zkratky. Přidání iniciál a prvních písmen a modlitba, lze získat používáním a opakováním nových slov správné lexikální hodnoty, i když zapomínáme, že původně šlo o formu zkratka. To je případ například slova „laser“, což pochází z anglického akronymu pro Lzesílení světla simulovanou emisí záření (zesílení světla simulovanou emisí záření).
• Složení nebo parasyntéza. Spojením dvou nebo více slov do jednoho můžete také doslova „složit“ nový výraz. To byl kdysi případ s výrazem „Hispanoamérica“ (složení Hispánská Amerika), a dnes je to „firewall“ (složení střih Y oheň) v digitálním významu (od Internet).
• Obejití metody. Přídavek přípony deriváty je tradiční praxe při vytváření slov. Ve skutečnosti mnoho z těch, které dnes používáme, mělo tento původ. V tomto smyslu pokračujeme ve vytváření nových pojmů, jako je „tiskárna“ (odvození tisku + přípona „ora“, která udává vlastnosti) nebo „počítač“(Odvození computar + přípona“ ora “).
• Půjčky ze zahraničí.Jazyk často nemá jinou možnost, tváří v tvář nové realitě, než přejít do jiného jazyka a vytvořit nový termín, buď proto, že již v tomto jiném jazyce existuje, nebo proto, že jej měl jako první. To se stalo s výrazy jako „crack“ (anglicismus, od slovesa k prasknutí: rozbít nebo násilím otevřít) nebo „hacknout“ (anglicismus, od sloves hackovat: únos nebo vplížení na web).
• Onomatopoje. Z pokusu reprodukovat slovy a zvuk, můžeme také získat nové termíny k začlenění pomocí našeho formálního slovníku. To se kdysi stalo se slovesem „chirriar“, i když ho již máme pro jakékoli slovo ve španělštině nebo s názvem „pingpong“.

Typy neologismů

Z toho, co bylo vidět o jejich původu, by nejjednodušší způsob klasifikace neologismů byl z metoda použitý k jeho vytvoření. Bližší pohled je však může rozlišit také podle následujícího:

• Neologismy formy. Jsou vytvořeny pomocí slov, která již v jazyce existují, prostřednictvím výše uvedených procesů skládání nebo odvozování. Například slovo "letadlo" bylo kdysi neologismem složeným z předpon aero- ("vzduch") a ship ("loď"). To je také případ „teleoperátora“ nebo „biologické bezpečnosti“.
• Sémantické neologismy. Místo toho jsou získány, když stejné slovo, které již v jazyce existuje, získává nové významy, více či méně spojené s těmi, které již mělo. To je to, co se stalo se slovem "virus" od vzhledu software škodlivý na internetu, nebo s „surfováním“ z možnosti vstupu na web: oba pojmy již existovaly, ale vztahovaly se na jiné oblasti.
• Cizinci. Jak jsme již řekli, pokud pocházejí z jiných jazyků, bez ohledu na to, zda respektujeme jejich formu a výslovnost. To je případ „setear“ (z angl založit), „Přizpůsobit“ (z angličtiny přizpůsobit) nebo „hostear“ (z angličtiny hostitel), výrazy spojené s internetovým slangem.
• Barbarismy. Že jsou to nesprávné výslovnosti nebo formulace jazyka, ale že když jsou přenášeny a popularizovány, nakonec vytvářejí nové termíny, jako se to stalo s „cedé“ a „cidí“ (CD) nebo „deuvedé“ a „dividedí“ (DVD ), abyste pojmenovali různé typy kompaktních disků. V mnoha případech mohou být barbarismy zároveň cizími slovy, neologismy nebo archaismy.

Příklady neologismů

Další seznam dosud nepojmenovaných neologismů obsahuje následující:

• blogy. Termín používaný na internetu k označení online novin nebo blogů. Je to také anglicismus (z log, "Blog").
• Google. Sloveso vzniklé vynálezem internetové vyhledávací platformy Google.
• Chytrý telefon. Běžně používaný neologismus a anglicismus pro „chytrý telefon“, tedy počítačový telefon.
• Bederní. Název populární subkultury spojené s módou a hudba Nezávislý (indie).
• Falešné zprávy. Fráze vytvořená v angličtině, která odkazuje na hoaxy a zavádějící zprávy, se také ve španělštině používá častěji než „hoax“ nebo „falešné zprávy“.
• Selfie. Jméno dané v současné kultuře (auto) Fotografování pořízené předním fotoaparátem smartphonu.
• Tweet. Jak se každá publikace nazývá v sociální síť Twitter, jeden z nejpoužívanějších na světě.
• Vaping Jinými slovy, kouření elektronické cigarety pochází z anglického výrazu „vaping”.
• Wifi. Slovo vzniklo zkratkou Wireless Fidelity, název podle standardu sdělení pro bezdrátový internet navržený americkou agenturou WECA. Dnes je synonymem pro „bezdrátový internet“.

Věty s neologismy

Zde jsou některé z dřívějších neologismů vložené do věty, abyste získali více kontextu:

• Včera večer jsem aktualizoval svůj blog, ale vypadla wifi.
• Nemůžete věřit žádným falešným zprávám, bez ohledu na to, kdo je tweetoval. Ideálně si to vygooglujte.
• Nepouštějte ty hipstery dovnitř, celý den vapují.
• Chcete si udělat selfie s mým chytrým telefonem?

Neologismy a archaismy

Archaismy jsou diametrálním opakem neologismů: jestliže první tvoří nové formy, druhé jsou staré, rodové, zastaralé formy, kterým se nějakým způsobem daří zcela nebo částečně přežít v jazyce.

Často se stále používají v a zeměpis specifické, tedy v dialektu specifické řeči, nebo v technických či vysoce specializovaných oborech. V ostatních případech se používají pouze ve spisovném jazyce, který jim přijde jako a zdroj stylistický.