Vysvětlujeme, co je exacerbace, její smysly při odkazu na osobu a v jiných souvislostech. Také původ termínu a jeho synonyma.
Co je exacerbace?
s sloveso exacerbate běžně odkazujeme na působení hněvu, hněvu nebo podráždění u druhého osoba (který se pak zhoršuje). Sloveso má však i u jiných smysl „zvýšit“, „přehánět“ nebo „oživovat“. kontexty: může zhoršit a emoce (zvýšit její intenzitu), nemoc (zvětšit její příznaky) nebo boj (zintenzivnit její násilí).
Slovo exacerbovat pochází z latiny exacerbovat, se stejným významem, složený z hlasů bývalý- ("Vnější") a acerbus ("Kyslé" nebo "hořké"). Takto viděno, když je něco vyhrocené, představujeme si to jako rozhořčení, které vychází zevnitř, tedy jako něco nepříjemného, co zvyšuje jeho přítomnost.
Stručně řečeno, tímto slovesem obvykle naznačujeme, že něco zvýšilo svou běžnou úroveň, obvykle když se to stane nepříjemným, nebezpečným nebo divokým způsobem. Když se to týká nálady člověka, běžně mluvíme o vzhledu hněvu nebo alespoň mrzutosti a hněvu. podrážděnost („Daniela exacerbovat určité politické pozice“).
Na druhou stranu, vyhrocená vášeň je ta, která se vymyká kontrole („Nepřítomnost neudělala nic jiného než exacerbovat tato láska “), stejně jako se vyhrocený hněv může změnit v hněv nebo k němu vést fyzické násilí.
Nějaký synonyma Možné termíny jsou: dráždit, otravovat, zintenzivňovat, oživovat nebo zveličovat.