• Co je interkulturalita?
• Principy interkulturality
• Význam interkulturality
• Příklady interkulturality
• Interkulturalita a multikulturalismus

Vysvětlujeme, co je interkulturalita, její principy, příklady a proč je důležitá. Také, co je multikulturalismus.

Interkulturalita je fenoménem typickým pro dnešní globalizovaný svět.

Co je interkulturalita?

Interkulturalita je Společenský fenomén, kulturní a komunikativní, ve kterých jsou dva nebo více kultur nebo spíše zástupci různých kulturní identity specifické, souvisí za podmínek rovnost, aniž by jakýkoli úhel pohledu převažoval nad ostatními nebo byl považován za „normální“. Tento typ vztahu upřednostňuje dialog a pochopení, integrace a obohacování kultur.

Přestože kultura byla vždy oblastí častých výměn, křížení a hybridizací, koncept interkulturality je typický pro moderní dobu. Dnes globalizace a komerce shromáždili jednotlivce z velmi vzdálených geografických oblastí a kultur a migrace je to každodenní jev. Z tohoto důvodu je myšlenka interkulturality v kontaktu s dalšími podobnými, jako jsou ty rozmanitost, pluralita a multikulturalismus.

Horizontální dialog, který představuje interkulturalita, však nebyl v historii lidstva zrovna běžný. The říše ekonomická, kulturní hegemonie a kolonialismus jsou dědictvím, které je těžké sladit s myšlenkou, že v hloubi duše jsou všechny kultury stejné, aniž by některé byly vyspělejší než jiné nebo některé lepší než jiné, ale že vše závisí na úhlu pohledu (tj. vlastní kulturní rámec) toho, kdo se domnívá.

Principy interkulturality

Principy interkulturality lze shrnout takto:

• Nejsou lepší kultury než jiné nebo vyspělejší, ale všechny jsou stejně hodné a zaslouží si to respektuji. Jediný způsob, jak porozumět kultuře, je interpretovat ji na základě vlastních kritérií.
• Kultury se obohacují kontaktem s ostatními: největší projevy kulturního bohatství a rozmanitosti jsou spojeny s migrací, integrací, hybridizací a mísením.

Existují tři rozpoznatelné typy interkulturality:

• Vztahová interkulturalita, když má co do činění s kontaktem mezi kulturami, to jest soužití rovnostářský mezi osob z různých kulturních prostředí.
• Funkční interkulturalita, když souvisí se začleňováním tradičně marginalizovaných skupin do ekonomického, kulturního, sociálního a politického aparátu národprostřednictvím vyrovnávacích mechanismů, jako je pozitivní diskriminace.
• Kritická interkulturalita, pokud má co do činění s podporou kritické debaty o vztazích mezi kulturami, osvětluje a zpochybňuje historické, koloniální a rasové nerovnosti mezi různými kulturami a podporuje kulturní dialog na vysoké úrovni.

Význam interkulturality

Interkulturalita je životně důležitá v době masivní migrace a kulturní plurality, jako je globalizace. V zásadě jde o navržení nástrojů k přehodnocení tradiční sociální, politické a ekonomické dynamiky, v níž kulturní skupina uplatňovala hegemonii nad ostatními.

V tomto smyslu je koncept interkulturality užitečnější než koncept multikulturalismu nebo pluralismu, který jednoduše diagnostikuje přítomnost jiných sociokulturních prvků než tradičních v společenství.

Příklady interkulturality

Oceňování kulturních tradic ze strany institucí podporuje interkulturalitu.

Toto jsou příklady dnešních mezikulturních vztahů:

• Dynamika mezinárodní výměny studentů a propagace učení se ostatních Jazyky (a s nimi i jiné kultury).
• Propagace globální kultury prostřednictvím iniciativ, jako je Světové dědictví UNESCO UNESCO a další institucí Podobný.
• Akademické přehodnocení tradicemi kulturní a sociální dříve opovrhovaný pro příslušnost k "barbarským" nebo "zaostalým" národům.
• Hybridizace trhů typická pro ekonomická globalizace.

Interkulturalita a multikulturalismus

The koncepty Interkulturalita a multikulturalismus mají mnoho podobností a odkazují na soužití lidí s odlišným kulturním zázemím v lidských společenstvích. Multikulturalismus se však spokojuje s tím, že poukazuje a oceňuje kulturní pluralitu, přičemž často ignoruje politické a historické vazby, které mezi kulturami existují a které jsou z velké části zodpovědné za místo, které každá z nich tradičně zaujímá.

Na druhé straně interkulturalita běžně navrhuje rovnostářské, tedy politicko-společenské hodnocení vztahů mezi kulturami, s důrazem na synergii a styčné body, hybridizaci a vzájemné obohacování mezi nimi.