spisovný jazyk

Literatura

2022

Vysvětlíme, co je to spisovný jazyk, jeho druhy, vlastnosti a slavné příklady. Také, co jsou literární postavy.

Jazyk hledá estetičtější, elegantnější nebo silnější formy jazyka.

Co je to spisovný jazyk?

Je znám jako spisovný jazyk, spisovný jazyk nebo, lépe řečeno, jako literární rejstřík k použití Jazyk verbální, což je typické pro psaní literární a Slovní hry, jakož i některé liturgické úřady popř rituály.

Je to použití, které představuje výrazné rozdíly s ohledem na jazyk hovorový o kterých mluvíme denně, od opravy a pravidla, stejně jako poetické funkce jazyka, jak jej definoval lingvista Roman Jackobson (1896-1982), tedy zájem o nalezení estetičtějších, elegantnějších, výkonnějších nebo povýšenějších způsobů využití idiom.

V minulosti byla literárním jazykem par excellence, ve kterém se psala díla a poskytovaly církevní mše, latina, protože to byl jazyk starověké římské říše. Postupem času se však psaná latina a vulgární latina, kterou lidé mluvili každý den v různých koutech říše, oddělily.

Rozdíly byly tak velké, že bylo nutné opustit psanou latinu a vulgární latinu, zrodily se různé románské jazyky, z nichž každý v dnešní době měl svůj literární rejstřík, který představuje větší či menší variace s ohledem na každodenní jazyk. Tento fenomén jazykové diferenciace je známý jako diglosie.

Charakteristika spisovného jazyka

Literární rejstřík jazyka se vyznačuje následujícím:

  • V něm převládá norma a správnost jazyka, i když jsou často povoleny básnické nebo výrazové licence, tedy porušování norem jazyka je povoleno, pokud je to založeno na větším účinku. estetický.
  • Přetékají literární postavy, slovní hříčky, kultismy a neobvyklé výrazy, protože jde o umělecké použití jazyka, které místo toho, aby sloužilo pouze jako prostředek sdělení, upozorňuje na sebe, na svou krásu, na vtip, na způsob psaní díla.
  • Je komunikačně jednosměrný (protože kdokoli čte literární dílo, nemůže autorovi odpovědět ve stejné knize), nezaujatý (v tom smyslu, že nekontroluje, co příjemce s informace která je poskytována) a polysemický (Existuje mnoho různých způsobů, jak jej interpretovat, a úrovní interpretace, k nimž lze přistupovat).

Druhy spisovného jazyka

Verš a próza mají odlišnou strukturu a vlastnosti.

Literární jazyk je velmi svobodný a podřizuje se estetickým nebo filozofickým záměrům autora, takže může skutečně nabýt podoby, jakou chce, pokud jeho čtenáři dokážou rozluštit nějaký hodnotný význam z textu. čtení. Literární jazyk lze tedy více než samotné typy chápat dvěma různými způsoby:

  • Verš. Je to způsob literárního psaní, který se zaměřuje na to, jak slova znějí slova, tedy ve své ústnosti jeho rým, jejich zvučnost nebo jejich muzikálnost, k vytváření textů běžně zařaditelných do Rod z poezie. Jeho typická struktura se skládá z malých nebo velkých modlitby oddělené od zbytku (verší), které tvoří bloky (sloky) tématické nebo hudební.
  • Próza. Je to způsob literárního psaní, který podává informace plynulým, nepřetržitým způsobem, snaží se do nich čtenáře ponořit a je charakteristický pro žánry vyprávění a od zkouška. Existuje také poetická próza, což je próza napsaná s ohledem na zvuk a krásu slov, spíše než na to, co sdělují.

Příklady spisovného jazyka

Některé příklady literárního jazyka jsou následující, převzaté z klasických děl literatura:

  • Převzato z Geniální hidalgo Don Quijote de la Mancha (druhá část, 1615) od Miguela de Cervantese (1547-1616):

"Varuj, Sancho," řekl don Quijote, "že láska ve svých projevech nehledí na úctu ani se neřídí rozumovými termíny a má stejné podmínky jako smrt: že takto zasáhne vysoké královské pevnosti jako skromné ​​chatrče." pastýřů. a když se plně zmocní duše, první věc, kterou udělá, je zbavit se strachu a studu“.

  • Převzato z Božské komedie (1304-1321) od Dante Alighieriho (1265-1321):

„Z cesty uprostřed našeho života
Ocitl jsem se v temné džungli
že na správné cestě bylo ztraceno.

A kolik toho říct je těžká věc
tato divoká, drsná a silná džungle,
že v myšlení obnovuje chodník!

Je to tak hořké, že je to trochu víc smrti:
více mluvit o tom dobrém, co tam najde
Řeknu jiné věci, že jsem byl věštec."

  • Převzato z Popol vuh anonymním autorem:

„Okamžitě přišel konec; zničení a zničení takových dřevěných vyřezávaných panenek, které byly také odsouzeny k smrti. Potom se vody přihnaly k vůli Nebeského srdce a nastala velká potopa, která zasypala panenky; ty bytosti vyrobené ze dřeva“.

Literární postavy

Literární postavy, lépe známé jako rétorické figury nebo literární zdroje, jsou nekonvenční způsoby užívání jazyka, které slouží k jeho zkrášlení, upoutání pozornosti na sebe nebo k vyjádření různých věcí zároveň. Neměly by se zaměňovat s tropy, což jsou hravé zvraty resp obrazný jazyk, který se vyskytuje stejně ve spisovném i hovorovém jazyce.

Některé příklady literárních postav jsou:

  • Perifráze nebo cirkumlokuce. Skládá se z použití více slov, než je nutné k vyjádření a idea nebo pojem, za účelem zvýraznění nebo ozdobení fráze nebo zvýraznění toho, co bylo řečeno. Například: "Vavříny vítězství spočívaly na obvyklém čele nejzkušenějšího běžce" (místo: "Nejzkušenější běžec vyhrál závod").
  • Paradox nebo antilogie. Skládá se z vypracování a tvrzení nebo fráze, která jde proti zdravému rozumu, aniž by tím obsahovala logický rozpor. Jde o a uvažování platný, ale neřešitelný. Například: "Všechno, co říkám, je lež, dokonce i tato věta."
  • Řečnická otázka. Spočívá v položení otázky, která nehledá odpověď, protože její funkcí je vyjádřit stav mysli nebo odrážet myšlenky člověka. charakteraniž by to kdokoli formuloval. Například: „Proč se mu ty věci staly? Co proti němu svět měl?
  • Polysyndeton. Spočívá v nadměrném užívání Odkazy nebo spojky ve větě, dosáhnout efektu opakování a rychlosti. Je to přesný opak asyndeton. Například: „nebude ani polibky, ani mazlení, ani Objetí ani Dobré ráno, až se probudíš, všechno bude ztraceno."
  • Anafora. Skládá se z opakování na začátku věty jednoho nebo více slov, což se používá zejména v poezii. Tím, co bylo řečeno, je dána větší síla a rytmus. Například: "Velmi pozdě pomoc dorazila / Velmi pozdě Lék / Velmi pozdě pro básníka / kterého si smrt již vyžádala “.
!-- GDPR -->